-
1 umknicken
1. vtнадламывать, переламывать; подгибатьich habe mir den Fuß umgeknickt — у меня подвернулась нога, я подвернул ногу2. vi (s)надламываться; подгибаться; перен. валиться с ног ( от усталости)er ist umgeknickt — у него подвернулась нога; он свалился с ног ( от усталости) -
2 verdrehen
vt1) вывихнуть; свернуть; (неестественно) развернутьdas Hándgelenk verdréhen — вывихнуть запястье
die Áúgen verdréhen — закатывать глаза
Ich hábe mir den Fuß verdréht. — Я подвернул ногу.
Sie verdréhte den Hals um álles zu séhen. — Она шею себе свернула, чтобы всё рассмотреть.
2) разг неодобр искажать, извращать, передёргиватьden Sinn ins Gégenteil verdréhen — полностью исказить смысл
3) разг кино, фото отснять (о плёнке) тех скручиватьj-m den Kopf verdréhen — 1) вскружить голову кому-л 2) заморочить голову кому-л
См. также в других словарях:
Старухин, Виталий Владимирович — Виталий Старухин … Википедия
Джефферсон, Деррик — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джефферсон. Деррик Джефферсон Общая информация … Википедия
Ленневальд, Джон Дани — Джон Дани Ленневальд (англ. John Dhani Lennevald; р. 24 июля 1984) шведский певец, музыкант, фотомодель. Дани Ленневальд (он никогда не использует своё личное имя) родился в Стокгольме. Младший ребёнок в семье (сестра Дина). В 1998 году, когда… … Википедия
Василий Владимирович Фунтиков — Василий Фунтиков в роли Сергея Крашенинникова Василий Владимирович Фунтиков (р. 5 июля 1962) русский, советский актер кино. Биография Актер театра и кино Василий Фунтиков родился 5 июля 1962 года в Москве. С 9 лет снимался в кино. В 1980 году… … Википедия
Василий Фунтиков — в роли Сергея Крашенинникова Василий Владимирович Фунтиков (р. 5 июля 1962) русский, советский актер кино. Биография Актер театра и кино Василий Фунтиков родился 5 июля 1962 года в Москве. С 9 лет снимался в кино. В 1980 году поступил в… … Википедия
Виталий Владимирович Старухин — Виталий Старухин Общая информация Полное имя Виталий Владимирович Старухин … Википедия
Виталий Старухин — Общая информация Полное имя Виталий Владимирович Старухин … Википедия
Дани Ленневальд — Джон Дани Ленневальд (англ. John Dhani Lennevald; р. 24 июля 1984) шведский певец, музыкант, фотомодель. Дани Ленневальд (он никогда не использует своё личное имя) родился в Стокгольме. Младший ребёнок в семье (сестра Дина). В 1998 году, когда… … Википедия
Ленневальд, Дани — Джон Дани Ленневальд John Dhani Lennevald Дата рождения 24 июля 1984(1984 07 24) (28 лет) Место рождения Стокгольм, Швеция Профессии … Википедия
Фунтиков, Василий — Василий Фунтиков в роли Сергея Крашенинникова Василий Владимирович Фунтиков (р. 5 июля 1962) русский, советский актер кино. Биография Актер театра и кино Василий Фунтиков родился 5 июля 1962 года в Москве. С 9 лет снимался в кино. В 1980 году… … Википедия
Фунтиков Василий Владимирович — Василий Фунтиков в роли Сергея Крашенинникова Василий Владимирович Фунтиков (р. 5 июля 1962) русский, советский актер кино. Биография Актер театра и кино Василий Фунтиков родился 5 июля 1962 года в Москве. С 9 лет снимался в кино. В 1980 году… … Википедия
